Примечания

1 Хеся Александровна Локшина (1902-1982) — актриса, режиссер. Жена Э. П. Гарина. Сопостановщик его фильмов и спектаклей.

2 Государственный театр им. Мейерхольда, который с 1920 года возглавлял Вс. Эмильевич Мейерхольд.

3 В спектакле «Д.Е.» (1925) по произведениям И. Эренбурга «Даешь Европу» и Б.Келлермана «Туннель» (композиция М. Подгаецкого) Гарин играл роли семерых изобретателей оружия, появляющихся один за другим в кабинете капиталиста-американца, задумавшего превратить Европу в пустыню. Эпизод в духе эстрадной трансформации по поручению В. Э. Мейерхольда разработал сам актер, это была одна из первых режиссерских работ Гарина.

4 Женский персонаж в «Д.Е.».

5 После того как кто-то сорвал сцену З. Н. Райх, жены Вс. Мейерхольда (далее в тексте: З.Р., Зина), а он выгнал виновного за шиворот из своей уборной, было устроено собрание. Оно продолжалось с двух часов ночи до шестого часа утра.

6 Б.Н.Захава исполнял роль Восмибратова в спектакле ГосТИМа «Лес».

7 Речь идет о работе Э. Гарина в клубной самодеятельности.

8 Спектакль «Мандат», поставленный Вс. Мейерхольдом по пьесе Н. Эрдмана в 1925 году.

9 После спектакля «Мандат».

10 С.И.Кирсанов — поэт.

11 С.М.Третьяков — писатель, теоретик литературы, драматург.

12 Кейтон — Бастер Китон, американский актер, сценарист и режиссер, чье творчество оказало на Э.Гарина большое влияние.

13 И.А.Аксенов — заведующий литературной частью ГосТИМа.

14 «Наше гостеприимство» (1923) — фильм Бастера Китона.

15 Речь идет о комедийном сценарии Николая Эрдмана «Митя». Картина была снята режиссером — он же исполнитель главной роли — Н. Охлопковым в 1928 году.

16 Здесь имеется в виду ощущение от природы, в частности от мещерских лесов.

17 «Белый орел» (1928) — фильм Я. Протазанова по рассказу Л. Андреева «Губернатор».

18 В.Э.Мейерхольд.

19 В.Мейерхольд и В.Качалов — исполнители главных ролей в фильме «Белый орел».

20 Н.П.Смирнов-Сокольский — автор и исполнитель фельетонов.

21 Г.Гаузнер — писатель, автор радиокомпозиции «Путешествие по Японии».

22 Т.Каварадзаки — японский актер, представитель знаменитой династии актеров театра Кабуки, гастролировавшего в те дни в Москве.

23 Премьера спектакля «На крови» по пьесе С. Мстиславского в постановке Р. Симонова и П.Антокольского состоялась 13 ноября 1928 года в Театре им. Вахтангова.

24 П.В.Анненков — писатель, литературный критик, мемуарист, автор «Литературных воспоминаний». Подготовил первое научное издание сочинений А. С. Пушкина.

25 Вс.Мейерхольд находился за границей на лечении. Ходили слухи, что он не вернется.

26 А.Е.Нестеров — режиссер-лаборант ГосТИМа.

27 И.А.Аксенов. См. сноску 13.

28 О какой пьесе идет речь, установить не удалось.

29 О какой пьесе идет речь, установить не удалось.

30 Так у Гарина.

31 Возможно, Н. В. Григорович — сотрудница ГосТИМа, с которой дружили Э. Гарин и Х.Локшина.

32 «Революционный фронт искусств» — организация, созданная В. Маяковским после ликвидации ЛЕФа.

33 В.М.Бартенев — режиссер.

34 Н.П.Акимов — художник, театральный режиссер.

35 «Больные нервы» (1929) — фильм режиссера Н. Галкина.

36 Главная роль в пьесе Н. Эрдмана «Самоубийца».

37 Пьеса Вс.Вишневского.

38 Татьяна Павловна Герасимова (1898-1951) — сестра Э. П. Гарина.

39 О.М.Брик — писатель, теоретик литературы, драматург.

40 Квартира Демьяна Бедного помещалась на территории Кремля.

41 А.Г.Архангельский — поэт, пародист.

42 Э.Гарин вместе с С.Эйзенштейном держали «экзамен» перед руководством цирка и получили приглашение работать там в качестве клоунов (сообщено мне Х. А. Локшиной).

43 Во время зарубежных гастролей ГосТИМа у некоторых актеров на почве хронического недоедания обнаружились признаки цинги.

44 «Самоубийца».

45 Немецкий дирижабль.

46 «Самоубийца».

47 ФЭКС (Фабрика эксцентрического актера) — кинообъединение, руководимое Г. Козинцевым и Л.Траубергом.

48 Радиокомпозиция «Путешествие по Японии».

49 Спектакль по произведениям И. Эренбурга «Даешь Европу» и Б.Келлермана «Тунель».

50 А.М.Мессерер — балетмейстер, танцовщик.

51 По пьесе Вс.В.Вишневского.

52 Н.И.Боголюбов — актер театра и кино, с 1923 года играл в Театре им. Мейерхольда.

53 Имеется в виду И. В. Ильинский, актер театра и кино, с 1920 года играл в Театре им. Мейерхольда (далее в тексте: Игорь, Игорек).

54 В.А.Павлов — театральный критик.

55 С.А.Мартинсон — актер театра и кино, с 1922 года играл в Театре им. Мейерхольда.

56 Роль портовой проститутки.

57 Е.А.Тяпкина — актриса Театра им. Мейерхольда (далее в тексте: Елена Алексеевна, Е.А., Тяпа, Тяпочкина).

58 Спектакль по пьесе А. И. Безыменского.

59 Л.Н.Оборин — пианист, профессор Московской консерватории.

60 «Теаклуб» — клуб театральных деятелей в Старопименовском переулке.

61 В.В.Борисовский — альтист, профессор Московской консерватории.

62 «Список благодеяний».

63 Радиокомпозиция, над которой Э. П. Гарин работал вместе с Н.Д.Оттеном.

64 Фильм Г. Козинцева и Л.Трауберга «Одна» (1931).

65 А.Н.Москвин — оператор, снявший все фильмы фэксов, в том числе и картину «Одна».

66 Кузьмина Е.А. — актриса. В фильме «Одна» играла роль Учительницы.

67 Ф.Н.Каверин — театральный режиссер. Впрочем, возможно, имеется в виду писатель В. А. Каверин, которого В. Мейерхольд привлекал к работе в ГосТИМе.

68 Речь идет о пьесе «Список благодеяний».

69 Фильм В. Пудовкина по сценарию А. Ржешевского. На экраны вышел под названием «Простой случай» (1932).

70 Имеются в виду Г. Козинцев и Л.Трауберг.

71 Л.О.Арнштам — кинорежиссер. В 1924-1927 годах заведовал музыкальной частью ГосТИМа.

72 О какой работе идет речь — неизвестно.

73 В сценарии Н. Погодина «Путешествие в СССР».

74 В.В.Лужский — актер МХАТа.

75 Спектакль по пьесе С. М. Третьякова (1926).

76 М.А.Чикул — актер ГосТИМа.

77 Персонажи пьесы «Список благодеяний».

78 А.Г.Арнольд — режиссер цирка.

79 «Самоубийца».

80 Здесь имеется в виду Сталин.

81 В 1931 году в Москве была снесена часовня Иверской иконы Божией Матери у Воскресенских Ворот.

82 А.Н.Арбузов — драматург. Для Пролеткульта писал агитобозрения.

83 Робер Марсель Казадезюс — французский композитор и пианист.

84 Кваз, Квазили, Квазимод — так Э. Гарин называл свою жену.

85 М.М.Шлуглейт — заместитель директора ГосТИМа.

86 Гарин получил предложение Театра Корша принять участие в спектакле по случаю юбилея Октября. В связи с этим он писал Е. А. Тяпкиной из Мариуполя 27 июля 1932 года: «…Я вообще не думаю, чтобы я подошел к роли этакого застольного, для свадебных торжеств, славопевца. Между нами говоря, я еще не знаю театра, который бы к юбилею отнесся серьезно»…

87 Сестра Э. Гарина.

88 «Очерки по анализу творчества Н. В. Гоголя» профессора И. Д. Ермакова

89 М.М.Цехановский — художник, режиссер. Ему принадлежит идея экранизации «Женитьбы» Н. В. Гоголя. Вот текст письма Э. Гарина М. Цехановскому по поводу экранизации «Женитьбы»:

20 сентября, Москва Дорогой Михаил Михайлович! Ваше письмо очень меня взволновало. Обычный в наших условиях карантинный период от замысла к осуществлению, как видно, не будет тягомотным и выматывающим. «Женитьба» у меня попала на такую зарубку, что стала единственным желанием. Вначале ведь я очень скептически отнесся к Вашему проекту, но после нашего разговора в Мариуполе — дошло, как говорится, на 100 процентов. По приезде в Москву внимательно проштудировал «Женитьбу» и как-то ясно представляю себе манеру, в которой она должна быть сыграна. Ваши соображения «без романтики», и я ощущал при читке как густопсовую физиологичность. Мое беспокойство: Вы пишете, что (это должно быть) очень смешно. Ведь это ежели смотреть с высот человеческих, приблизительно так, как смотрим на старомодный паровоз Китона, а ежели мы на этом паровозе и сами ездим до сих пор, то ведь станет и жутковато. Здесь та, по-моему, главная сложность, какую нужно решить. Манера, в которой орудует Мейерхольд — механичного сдвига в фантасмагоричность, — здесь вовсе не идет. Предлоги для игры совершенно замечательные. Я немного нахален в новом для себя деле. Мне кажется, что целый ряд утверждений киноспецов несправедлив. Ну почему кино, например, не знает мизансцен, а если знает, то примитивные? Правда, целый ряд вещей я еще представляю театрально, но Подколесина уже ощущаю на экране. Агафья Тихоновна — это замечательная роль. По моему соображению, она где-то соприкасается с Филлис Хевер в «Чикаго» — эта актриса необычайно физиологична, но в то же время не противна. Мне тут попалась книга Ермакова о творчестве Гоголя — там есть интересные соображения, правда, ежели увлечься очень, то можно впасть в некую гинекологичность… Совершенно ясно, что нам следовало бы увидеться, а приехать в ближайшее время мне нельзя из-за «Горя от ума». Как только я соображусь с днями отдыха, то приеду в Ленинград… Позвольте считать дело затеянным, если Вам не претят мои актерские и режиссерские манеры. Желаю Вам всего доброго и ни пуха ни пера. Эраст Гарин.

90 Фильм «Женитьба» по сценарию Э. Гарина, поставленный им совместно с Х.Локшиной, вышел на экраны в 1937 году.

91 Эней — имеется в виду Е. Е. Еней — художник, сотрудничавший с фэксами.

92 М.И.Царев — актер, с 1933 года играл в Театре им. Мейерхольда.

93 Ю.Б.Хржановский — художник, артист эстрады.

94 «Генерал» с участием Бастера Китона в главной роли (1926).

95 Спектакль «Дама с камелиями» по роману А. Дюма был поставлен Вс. Мейерхольдом в 1934 году.

96 Имеется в виду З. Райх — исполнительница главной роли — Маргерит Готье.

97 В.Ф.Ремизова — исполнительница роли Прюданс.

98 Пьеса П. Железнова.

99 Ю.М.Юрьев — актер, играл роль Чацкого в «Горе от ума».

100 Имеется в виду трилогия о Максиме (первоначальное название — «Большевик»).

101 Гарин снимался в роли Школяра в фильме «Нестерка» (1955) А. Зархи.

102 «Оползла змея свой цикл» — слова Тарелкина, героя пьесы Сухово-Кобылина «Смерть Тарелкина».

103 В. М. Петров — режиссер театра и кино.

104 Речь идет о фильме И. Хейфица «Большая семья» (1954).

105 От французского mauvais goыt — дурной вкус.

106 Б. М. Тенин — актер. В те годы играл в Ленинградском театре Комедии.

107 Рабочий материал к фильму «Нестерка».

108 Герой пьесы А. Н. Островского «Женитьба Бальзаминова», которую Гарин собирался ставить в кино.

109 П. М. Боклевский — художник, автор иллюстраций к произведениям Гоголя.

110 И. С. Щедровский — художник, автор альбома литографий «Сцены из русского народного быта» (1839).

111 В. Ф. Тимм — художник, автор рисунков на темы городского быта.

112 Имеется в виду оформление Н. П. Крымовым спектакля МХАТа «Горячее сердце».

113 М. Н. Кириллов — оператор, снимавший фильм Э. Гарина и Х.Локшиной «Принц и нищий» (1943).

114 «Испытание верности» (1954).

115 Фильм режиссера Курта Хофмана (1951).

116 В планы Гарина входила экранизация этой пьесы Гоголя.

117 Пьесу Бертольта Брехта «Добрый человек из Сезуана» Гарин предполагал поставить в театре Сатиры.

118 В. Н. Плучек — главный режиссер театра Сатиры.

119 Ю. И. Пименов — художник, которого Гарин намеревался привлечь к работе над спектаклем «Игроки».

120 А. Абрамов — режиссер фильма «Ведьма» (1956).